viernes, 19 de julio de 2024

Curiosidades del lenguaje

Por Óscar Gil, “Ogil”


Aunque parezcan expresiones insólitas, o vulgarismos, sí son palabas correctas 

acesinar Salar la carne, y ponerla al aire.

esplique Trampa para cazar pájaros.

haiga Automóvil grande y ostentoso (no obstante, es un vulgarismo si se usa como inflexión del verbo haber).

Del alfabeto

Palabra que contiene –en sus primeras cuatro sílabas– cinco de las primeras letras de él mismo:

abecedario

Palabra con cuatro letras consecutivas, en orden alfabético:

estuve 

De las consonantes

abstractoabstraermenstruar y transplante Palabras de cuatro consonantes seguidas (incluyendo sus derivadas).

ángstrom Palabra de cinco consonantes seguidas y solo dos vocales (unidad de longitud).

De las vocales

abracadabra, Aracataca Guadalajara Palabras con cinco letras ‘a’. (incluyendo sus derivadas).

albericoque Única palabra con las cinco vocales en su orden.

cuodlibetalsudorífera y suroriental Palabras con las cinco vocales en orden inverso.

guineoecuatorial Única palabra con cinco vocales, cada una repetida.

Julio César Nombre con las cinco vocales.

oía Tres sílabas, con tres vocales.

un, dos, tres mil Únicos números con una sola vocal.

Dualidad ortográfica y semántica

embolatar Embrollar, engañar, enmarañar, enredar, demorar, dilatar, extraviar y perder (diccionario de la RAE).

envolatar Atarearse, extraviarse, perderse; engañar, con falsas promesas (Google).       

Expresiones

Quedar a dos telediarios Inminencia de que es muy poco lo que resta para que suceda algo.

Figuras literarias

Anagrama Palabra o frase con cuyas letras se forma otra diferente (los hay perfectos e imperfectos):

Perfectos:

Argentino / ignorante.

Ecuatoriano / aeronáutico.

Sobornos / son robos.

Imperfectos:

Policarpa Salavarrieta / yace por salvar la patria (se remplaza la ‘i’ por ‘ye’).

Senador de la República / busca pelea de ladrón (se omiten una ‘e’ y la ‘i’).

Capicúa Número que se lee igual de izquierda a derecha, y viceversa:

26322362

Heterograma pentavocálico Palabra o frase con las cinco vocales (estas con ocho consonantes, y sin repetir ninguna letra):

calumbrientoscentrifugadoscentrifugamosconfigurablesfecundizarlosprofundizaste y vomipurgantes

Palíndromo Palabra, o frase, que se lee igual de izquierda a derecha, y viceversa:

Araracuara / Arauca rara (ciudad Puerto Santander, Amazonas). 

La tele letal (programa de televisión).

Neuquén (ciudad argentina).

Reconocer (verbo proveniente del griego «palin dromein», volver atrás o recorrer a la inversa).

Sobornos / son robos.

Importancia de la coma 

No, le perdono / No le perdono.

No, me interesa / No me interesa.

No, pare / No pare.

No, Volveré. Jamás será el último adiós / No volveré jamás, será el último adiós.

Si el hombre supiera el valor que tiene la mujer, andaría en cuatro patas tras su búsqueda / Si el hombre supiera el valor que tiene, la mujer andaría en cuatro patas tras su búsqueda.

Vamos a perder nada, se aclaró / Vamos a perder, nada se aclaró.

Importancia de la tilde

albur Juego de palabras con doble sentido:

Bebés y mamás / bebes y mamas. 

La pérdida de mi mujer / la perdida de mi mujer.

De igual modo sucede si no se tildan las mayúsculas, de conformidad con las normas ortográficas que estipulan cuándo y en dónde se les debe marcar:

No es lo mismo BEBÉS Y MAMÁS que BEBES Y MAMAS, ni LA PÉRDIDA DE MI MUJER que LA PERDIDA DE MI MUJER.

Palabra con cuatro notas musicales

relamido

Palabra de seis sílabas, con consonantes y vocales alternadas

verisimilitud

Términos, entre muchos otros, admitidos recientemente por la RAE

abracadabrante Desconcertante, sorprendente.

amigovio Relación de menor compromiso que un noviazgo.

amusia Incapacidad de reconocer o reproducir tonos o ritmos musicales (quienes la sufren son arrítmicos para el baile).

apechusques Herramientas, utensilios.

asín / asina Forma coloquial de escribir 'así'.

cagaprisas Apresurado e impaciente.

chundachunda Música estridente

espanglish El habla de algunos grupos hispanos residentes en los Estados Unidos.

huronear Curiosear, escudriñar, fisgonear, husmear.

jurutungo Lugar lejano.

ña / ño Tratamiento que se antepone al nombre de una persona.

ñengo Desmedrado, enclenque, flaco.

ojota Sandalia.

papahuevos Papanatas.

papichulo Hombre atractivo, y objeto del deseo.

regañá Lámina fina de pan crujiente.

Términos franceses, de moda, usados en español

Aunque la RAE los acepta, estipula que –por ser extranjerismos– se deben escribir en cursiva.

carpe diem Exhortación a aprovechar el presente (en francés /skrpā ˈdēˌem/).

déjà vu Sentir que se está ante una situación ocurrida en el pasado (en francés /deʒa vy/, ‘ya visto’, un tipo de paramnesia). Lo opuesto es /jamais vu/, y se presenta cuando algo que debería resultar familiar parece irreal.

Únicas palabras de 7 letras, incluidas las 5 vocales 

euboicaeubolia, Eudoxia, eufonía y euforia.

Única palabra de 6 sílabas, con 6 'íes'

indivisibilidad

Única palabra de 5 letras, y dos figuras gramaticales

oíais (hiato en ‘oí’; y diptongo, en ‘ai’).                  

Única palabra con los 4 firuletes del español

pedigüeñería Punto, sobre la i; diéresis o crema, sobre la ü; virgulilla, sobre la eñe; y tilde, sobre la í.

Variantes ortográficas de algunas palabras que conservan su significado

cebiche / sebiche / ceviche / seviche Estas cuatro formas son válidas, y aparecen registradas en el diccionario de la Real Academia Española RAE; así con diferente grafía, según las zonas geográficas; término proveniente del árabe «iskebȇch», escabeche (conserva de vinagre). Mariscos marinados con aliños cítricos.

mejunje / menjunje / menjurje Cosmético o medicamento formado por la mezcla de varios ingredientes. 

murciégalo / murciélago Mamífero volador (pese a ser considerado un vulgarismo, el diccionario de la RAE lo registra desde principios del siglo XVIII.

rebujar / reburujar Cubrir, envolver, revolcar, revolver. 

Verbo peculiar

cantinflear Actuar o hablar de forma disparatada e incongruente, y sin decir nada coherente (término acuñado para recordar al actor mejicano Mario Moreno, “Cantinflas”). 

Y… las dos caras de la vida

Amor y odio (4 letras). 

Positividad y negatividad (11 letras).

Reírse y llorar (6 letras).

Triunfo y fracaso (7 letras).

Verdad y mentir (6 letras).

 

 

Otras singularidades

águilaarte y ave Sustantivos masculinos, en singular; y femeninos, en plural.

aristocrático Cada letra aparece dos veces.

calumbrientos, centrifugados y centrifugamosvislumbrándote Las palabras más largas, las dos primeras de 13 letras; y la última, de 14 (son heterogramas).

cinco Ningún otro número tiene la coincidencia de tener igual cantidad de letras.

electroencefalografista y esternocleidomastoideo Las palabras más largas: la primera, con 23 letras; y la segunda, con 22.

ferrocarrilero Cinco letras ‘eres’ y dos ‘erres’).

fufurufo Tres ‘efes’ y tres ‘úes’.

incorrecciones Mayor número de letras repetidas, en una palabra: dos ‘íes’, dos ‘enes’, tres ‘ces’, dos ‘oes’ y dos ‘ees’ separadas; y juntas, dos ‘eres’ y dos ‘ces’. 

menstrual La palabra más larga: 9 letras, en solo 2 sílabas.

noveno Al quitarle la sílaba del medio, sigue siendo un número fraccionario.

quiquiriquí Tres ‘cus’, tres ‘úes’ y cuatro ‘íes’.

salle Palabra que se puede pronunciar; pero no, escribir (imperativo del verbo salir con el enclítico ‘le’: sal-le al encuentro).

 

Y..., del inglés:

La oración más corta, gramaticalmente correcta

go! La oración más corta, gramaticalmente correcta (que instruye a tomar acción, aunque el sujeto no esté escrito ni hablado; pero se sobrentiende de inmediato). Imperativo del verbo español ‘ir’.

La palabra inglesa más larga, con 45 letras

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis Enfermedad pulmonar contraída por partículas provenientes de la minería.

Palíndromo imperfecto

Do, o God, no evil deed, live on, do good (se remplaza la afirmación por una frase negativa que traduce: “No hagas, oh Dios, ninguna mala acción, sigue viviendo, haz el bien”).

Palíndromo perfecto

Klim (marca de un producto lácteo, formada con la palabra leche: milk).

Única palabra de 15 letras, sin repetir ninguna

misconjugatedly (‘mal conjugado’).

Única palabra de 12 consonantes –incluidas 4 ‘yes’– y ni una vocal

Mynyddyslwyn (distrito urbano en Monmouthshire, al sureste de Gales). 

Única palabra conde 6 consonantes seguidas

knightsbridge (‘puente de caballeros’).

viernes, 18 de agosto de 2023

Día Nacional del Humorista

 

Santiago de Cali, domingo 13 de 2023

                           


J. Óscar Gil G., “Ogil”

En Colombia, cada 13 de agosto, se celebra esta efeméride creada en homenaje al vilmente asesinado a manos de sicarios militares y paracos, Jaime Garzón, “Heriberto de la Calle” (1964-1999). Emblemático y polifacético personaje, líder político, activista y gestor de paz, alcalde menor de Sumapaz, actor, humorista y periodista. Juzgaba los políticos con sarcasmo, más de lo que se logra con la crítica social del absurdo kaufmanianoRecorrió los pasillos de grandes medios de comunicación y de todas las universidades del país construyendo personajes entrañables como Louis Rodríguez y Émerson de Francisco del programa Zoociedad; Dioselina Tibaná (en Palacio), el ‘quemando’ central, Néstor Elí, Inti de la Hoz, el ‘compañero’ John Lenin, el ‘repostero’ William Garra y Godofredo Cínico Caspa del Noticiero Quac.


 
Nuestro país es un semillero de excelentes humoristas. Como un reconocimiento a todos en su día, recordemos los de actualidad:

1. Ómar Alejandro Leiva, “Píter Albeiro”. Récord Guinness: 101 horas continuas narrando chistes (viernes a martes), de pie, de memoria, sin repetir chistes y sin dormir.

2. José Ordóñez. También récord Guinness, pero solo alcanzó 65 horas, en una cabina radial, leyendo los archivos de un computador.

3. Carlos, “El Mono”, Sánchez. Único humorista internacional, ganador de dos gaviotas <oro y plata> en el Festival Viña del Mar 2O17 - Valparaíso (Chile), desde el escenario de la Quinta Vergara con capacidad para más de 18.000 espectadores, ¡53 minutos en escena!

4. Heriberto Sandoval. Récord Guinness: 427 chistes con inicio, desarrollo y remate en tan solo una hora. Actor y libretista del programa Sábados Felices, de Caracol Tv. “Pacífico Cabrera”, el amo de la chiva Colombianita de Participaz. Abogado.

5. Camilo Cifuentes. Imitador, en un solo show, con cambio de trajes: Raphael, Vicente Fernández, Juan Gabriel, Ricky Martin, Miguel Bosé, José Feliciano, Nelson Ned, Ricardo Arjona, Roberto Carlos, Marc Anthony, José Luis Rodríguez “El Puma”; Héctor Lavoe, Gilberto Santa Rosa, Joe Arroyo, Celia Cruz, Amanda Miguel, Helenita Vargas “La ronca de oro”, Claudia de Colombia, Jaime Bayly, Carlos Vives, Darío Gómez, “El loco Quintero”, “El Tino Asprilla”, Norberto Muñoz (el peluquero más famoso de Colombia). ¡Más de 100 personajes!

6. Alejandro Riaño, “Juanpis González”. Comediante. Personifica a Juan Pablo González Pombo, un rolo petardo e irreverente; creado e interpretado por él mismo para burlarse de los burgueses y lanzarles fuertes sátiras e indirectas.Una crítica de lo que no debemos ser como seres humanos; para no parecernos a la clase más alta de Colombia antiambientalista, clasista, petulante, racista y regionalista. Presumiendo con marcas y lujos –para ridiculizar la autodenominada gente de bien– se las da de egocéntrico y políticamente de ultraderecha. 

7. Gustavo Adolfo Villanueva, “Triky Trake”. Polifacético comediante quien interpreta a ‘La bruja Dioselina’, ‘La Patty’, ‘Albareto’, ‘El político’ y ‘La vieja Lupe’; escenificando simultáneamente dos o tres de sus personajes. Actor en cinco películas.

8. Yédinson Ned Flórez, “Lokillo”. Rapero y trovador, cantautor de piezas humorísticas “Rastacuando”. Rey Nacional de la Trova Infantil 2001 y Rey en varios festivales de la trova. Actor, película Mi otro yo. Imitador de Pablo Escobar; John Jairo Velásquez, “Popeye”; Nicolás Maduro, “Maburro”; Juan Manuel Santos; Federico Gutiérrez; Juan Luis Londoño, “Maluma”; Juan Esteban Aristizábal, “Juanes”; James Rodríguez; Rigoberto Urán, Nairo Quintana, Egan Bernal. 

9. Geovani Ramírez, “Johvanoty”. Mejor imitador del momento: entre muchos otros, Gustavo Petro, Álvaro Uribe, Rodolfo Hernández, “Fico” Gutiérrez, Sergio Fajardo, Claudia López, Juan Daniel Oviedo, Carlos Vives, Juanes, Shakira, Jessi Uribe, Carlos Calero, Juan Diego Alvira, Eduard Porras (El ojo de la noche); y los humoristas de Sábados Felices, como: “Boyacomán”, “Lucumí” y “Piroberta”.

10. Dani Hoyos, “Suso, el Paspi”. Opacado por “Juanpis”; pero aún así, buenísimo comediante por su chispa y repentismo.

11. César Corredor, “Barbarita”. Imitador de personajes de la vida nacional, y de todos los humoristas que han pasado por Sábados Felices.

12. Élmer Sepúlveda, “Míster Párkinson”. Hizo de su enfermedad un elemento para salir adelante, y para resultar ganador siempre que se presenta en Sábados Felices.

13. Andrés Leonardo Velásquez, “El Pato Velázquez - El Mueco”. Ganador de la gran final en Sábados Felices del 2022. Ya incorporado al elenco de ese programa, en Caracol Tv.; y en Caracol Radio.

14. Édgar Sánchez, “Junífero”. Del elenco de Sábados Felices, especializado en minichistes para pensar. Músico.

15. Óscar Hurtado, “El maestro Ling”. También conocido como “El rey de lo absurdo”. Un humor surrealista de gran agudeza para generar risa en el espectador; su comicidad se basa en la irracionalidad. Algo ingenioso muy alejado de la realidad, pero que a la vez nos sumerge en lo esencial de ella. Creador del personaje que –para sus sketches o rutinas– dice sufrir de ‘antonimitis’, un trastorno que –al cruzársele los hemisferios del cerebro– lo pone a hablar únicamente con antónimos. Finalista en repetidas ocasiones de Sábados Felices.

16. José Luis Mesa, “Chukymanuel”. Fungiendo como el más feo de todos los mortales ha cautivado la audiencia nacional. Finalista de Sábados Felices 2011.

17. Yermaín Manrique. Ganador del título a mejor cuentachistes del 2014. 

18. Élver Castro, “Luchito”. Entrevistador y carnal de “Johvanoty”, en la emisora Tropicana - ¡La más bacana!, Bogotá. Varias veces ganador en Sábados Felices.

19. Anderson Niño. Chistes superinteligentes, con efecto retardado.

20. Mario Humberto Barajas, “Emilio Tres Peñas”. Humor sorpresa, muy perspicaz.

21. Juan Machado. Libretista de obras comicoteatrales.

22. Lucho Chamie. Comediante y actor, realizador de parodias en la Costa Atlántica (Telecaribe). Ganador del premio India Catalina Tv. y Novelas.

23. María Dunia Zapata, “La niña Petu”. Primera mujer ganadora de los cuentachistes en Sábados Felices.

24. Luz Amparo Álvarez. Mejor humorista, cantante e imitadora del país: Madonna, Britney Spears, Lady Gaga, Paulina Rubio, Alejandra Guzmán, Marbelle, Amparo Grisales, Natalia París, Betty, “La Fea”; María M. Mejía, Piedad Córdoba, y “Ana Tulia” (uno de los personajes interpretado por Jaime Garzón). ¡Más de 60 personajes en escena!

25. Natalia Sanint. También imitadora, cantante y humorista. Personifica a la vicepresidente Francia Márquez, Verónica Alcocer, Paloma Valencia y María Fernanda Cabal. Interpreta gestos, mímica y voces de las diferentes regiones de Colombia, y de otros países. Humorista de cabecera en la emisora Tropicana, Bogotá.

26. Alejandra Azcárate. Única humorista internacional, ganadora de dos gaviotas <oro y plata> en el Festival Viña del Mar 2O18.

27. Liss Pereira. Única mujer stand up comedy de Colombia. ¡Hora y media en tarima! La mejor, después de Alejandra Azcárate.

28. Crisanto Alonso Vargas, “Vargasvil”. Intérprete del personaje “El padre Tito”. Director del programa de humor político La Zaranda, y creador del programa radial El manicomio de Vargasvil. Fundador y director de la primera escuela de humor en el mundo, de la que han surgido centenares de humoristas profesionales.

 

* * *

 

Capítulo especial merecen los espacios radiales de crítica social y humor político, protagonizados, en su época, por legendarios comediantes.


  • Guillermo Zuluaga, “Montecristo” (1924 – 1997). El mejor humorista de América, pionero en Colombia del humor en la radio, la televisión y el teatro. Maestro y referente, por más de siete décadas, para la generación que incursionaba en este campo. Creador de Montecristote, Montecristina, Montecristico, Montecrispucho, Montecristeso, Montecrisñato, Montecristrago y Montoño; personajes de sus programas radiales El Granero de la Esquina, El Café de Montecristo y El Hotel Bochinche; transmitidos por La Voz de Antioquia de Caracol.

• Raúl Echeverry, “Jorgito”. Con su Hora Sabrosa, que originaba la Voz Amiga de Pereira, por RCN. 

• Pompilio, “Tocayo”, Ceballos. Creador de La Hora de la Escoba, por la Radio Nacional de Colombia. 

• Jorge Ramírez y Lizardo Díaz, “Emeterio y Felipe, los Tolimenses”. Artistas exclusivos de Caracol, en la década del 50. Invitados de honor al programa inaugural de la televisión nacional.

• Carlos, Wilson, Jorge y Rafael, “Los hermanos Monroy”.

• Humberto Martínez Salcedo, “El maestro Salustiano Tapias”. Programas radiales La Cantaleta (1958), El Pereque(1962), El Duende (1966), La Tapa (1967) y El Corcho (1973). 

• Guillermo Díaz Salamanca, “El hombre de las mil voces”. Pasando por todas las emisoras del país se consagró en La Luciérnaga, programa de Caracol Radio emitido para mitigar el apagón de la llamada ‘Hora Gaviria’.

• Maruja Yepes, “Doña Rita”; Sofía Morales, “Sevelinda Parada”; Pepa Rendón, “Pepa Pipo”; Efraín Jiménez, “El bobo de la bobada grande”; Armando Osorio, “El inspector don Nianceno, el bueno”. Integrantes del elenco de La escuelita de doña Rita; transmitida en directo desde los radioteatros de las Emisoras Nuevo Mundo.

Destaco en este mosaico a:

Don Hugo Patiño, “El Príncipe de Marulanda” (El bobo Anselmo). Frisando los 95 años de edad todavía actúa y hace parte imprescindible de Sábados Felices, programa al que se vinculó desde 1972. Pionero de las imitaciones en Colombia, haciendo con muchísimo respeto las de todos los presidentes que ha tenido el país en las últimas siete décadas: Darío Echandía, Alberto Lleras Camargo, Mariano Ospina Pérez, Laureano Gómez, Gustavo Rojas Pinilla, Guillermo León Valencia, Carlos Lleras Restrepo, Misael Pastrana, Alfonso López Michelsen, Julio César Turbay Ayala, Belisario Betancur, Virgilio Barco, César Gaviria, Ernesto Samper, Andrés Pastrana, Álvaro Uribe y Juan Manuel Santos; y su emulación cumbre, la del padre Rafael García Herreros. 

También hay que reseñar otros reconocidos humoristas: 

Jorge Muñoz, “Tato”, ventrílocuo internacional; Juan Ricardo Lozano, “El cuentahuesos”, el hombre de las prosopopeyas (poner a hablar y a pensar las cosas inanimadas), segundo puesto en el récord Guinness como el humorista más rápido del mundo. Creador de Notialerta. Abogado; Álvaro Lemmon, “El hombre Caimán”, músico, guitarrista y compositor; Fabiola Posada, Patricia Silva, María Auxilio Vélez, Juan Guillermo Zapata, “Carroloco” (Don Sincero, el Kangas); José Manuel Casteñón, “Joselo de Colombia” (La Chiquí); Hugo Neimer González,“Lucumí”; John Jairo Londoño, “Fosforito” (Don Ronjairo); Óscar Monsalve, “Risaloca”, compositor y director musical del grupo La Guachafita, creador del personaje estelar “Don Pájaro”; Luis Ferro, “El Guachimán”; Víctor Londoño, “El hombre del arbolito”, quien –por la ‘tramitomanía’– nunca pudo obtener el permiso oficial para sembrar un arbolito. Prestidigitador; Marco Antonio Amaya, “Marántony”; Alberto Idárraga, “El Chicho”; Julián Arango y Ricardo Quevedo, actores stand up comedy. Los duetos: Carlos Mario Gallego y Sergio Valencia, “Tola y Maruja”; y Carlos Mario Aguirre y Cristina Toro, “El águila descalza”. Y el grupo Salpicón.

Más quienes nos han dejado:

Hernando, “El Chato”, Latorre; Jaime Santos, “Clímaco Urrutia”, un refinado político, cachaco bogotano. Enrique Colavizza; Jaime, “El Flaco”, Agudelo; Óscar Meléndez, “Rabiol Pedreros”; Carlos, “El Mocho”, Sánchez, ‘El inspector Ruanini’, ‘El indio goterero’ y ‘Doña Cleofe’; Jorge Zuloaga, “El Topolino”; Marcelino Rodríguez, “Mandíbula”, considerado el hombre más feo del mundo y muy exitoso por esa característica; Francisco Fuentes, “Pacho sin fortuna”; Mario Betancur, “El optómetra de Itagüí” (El preso, La recién casada); José Leonardo Vargas, “Fatman”; Jacqueline Henríquez, “La boba Pía”; Jaime Santos, “Clímaco Urrutia”; todos del elenco de Sábados Felices. Rosa Helena, “La nena”, Jiménez; y Robertulio, “El negro”, Palomino; humoristas independientes.

No puedo pasar por alto a:

Néstor Cardona Arcila, “Can”; quien le dejó a Pereira –por más de 80 años– su enorme contribución al humor político plasmado en el periódico El Fuete, del que fuera su director y propietario.

 

 

La risa produce una sensación catártica,

liberadora de tensiones acumuladas:

el estrés, el miedo, la agresión, la tristeza

y otras emociones.

 

Cabe en este mosaico un reconocimiento al cuentero y coplero popular:

José Leoncio Gómez. Folclorista, autor de dos libros: «Mil y más verdades de Colombia» y «“Mentiras” a medias, y verdades completas de Colombia». Y, por si fuera poco, de su imparable revista que ya va por la edición n.º 112: «Tertuliando con el “Arriero” – Arte y cultura para el Club de la Arriería». Su trabajo se ubica en el género crítico y contestatario. Rey de la sátira, del sarcasmo y de la irreverencia. Autoproclamado prófugo del azadón con musgo en las orejas, graduado de ‘guachillerato’ en la prestigiosa Universidad de la Calle, quien firma a ruegos y con lápiz prestado. Creador de los personajes “El arriero de Marquetalia” y “El dotor Yo”, dignos intérpretes de la desabrochada y montañera cultura paisa. Concursó en el Boston International Humor Festival 2010 con el cuento costumbrista, Un fósforo; en el que participaron 1.285 trabajos presentados por 494 concursantes de 67 países, clasificando entre los 17 finalistas en la modalidad de relatos humorísticos. Sus estribillos son: “¡Arre, arre, arre…!”, y “¡Si no me cree, pregúnteme a mí…!”.

Mención especial para la pléyade de centenares de trovadores:

Juglares cuyos trabajos se caracterizan por sus facetas memorística, repentista, literaria y humorística; y por su prodigiosa memoria. Entre muchos otros: Claudia Lucía Ríos, “Lamparita”; Sandra Milena Muñoz, “La Ardilla”, escogida como la Mejor Mujer Trovadora del Festival de la Trova Ciudad de Medellín 2023 en la Feria de las Flores; Jaime Tulio Hernández, “Paso'e Reina”, decimero; Gustavo Adolfo Rúa, “El Orejón”, cantautor; Miguel Ángel Osorio, “Tutucán”, decimero; Miguel Ángel Zuluaga, “El Descachado”; John Jairo Pérez, “Don Ebrio”; Germán Darío Carvajal, “Minisigüí”; Raúl Mario Castaño, “Crispeta”, trova crispeteada; Edwin Jair Giraldo, “Radio Loco” (trovador “locombiano”), artista plástico; Juan José Castaño, hijo de “Crispeta”, Rey del Festival de la Trova Orquidia de Oro 2023 en la Feria de las Flores de Medellín; Juan Carlos Vargas, “El Alacrán”, Rey del Festival Nacional de la Trova Ciudad de Medellín 2023; Leonardo Cuervo, “Cuervo”, Rey del Festival Nacional de la Trova Picante 2023; Juan Bautista Castaño, “El mentiroso de Santa Rosa de Cabal”, el capo del humor y de la décima; Pastor Iván Cárdenas, “Gacela”, y su partenaire Jorge Jaramillo, “El Oso”; César Augusto Vargas, “El Culebrero; Marco Aurelio Giraldo, “Corozo”; Mateo Jiménez, “Dinamita”; Walter Emilio Ramírez, “El Fraile”, trovador de noticieros; José Alfredo Martínez, “El Torcido de Cartago; Ílder Patiño, “Tinto”, y su partenaire Alexis Osorio, “Pastor”; Carlos Alberto Ayala, “El Gato”; y Leonar Quiceno, “Cepillo”.

 

Estuve corto de espacio, y por eso muchos humoristas y trovadores se me quedaron en el tintero; o mejor, en el teclado.

Para que tengan una visión de la cantidad de personajes de esta ingeniosa disciplina del humor, en nuestro país, permítanme recordar la respuesta que le di en una entrevista concedida al humorista cubano, “Pepe” Pelayo (de Humor Sapiens): “El humor colombiano brota a borbotones, en todos sus géneros, como una planta silvestre”.

 

Colofón:

Gracias a estos ingeniosos compatriotas nuestro país ha sido varias veces reconocido como el más feliz del mundo, a pesar de tantas y tan profundas vicisitudes.

lunes, 12 de junio de 2023

El prefijo 'ex'

Este prefijo, con el significado "que ha dejado de ser…", hasta el año 2011, la Real Academia Española lo consideraba un prefijo separable (ex ministro); e inseparable para hacer referencia a "estar o poner fuera de…” (excavadora, exhumar, extraer).

En un congreso de la RAE, con sus 22 sedes internacionales, noviembre 4 al 11 de ese año, en Guadalajara México determinó –entre otras normas– que para el caso de "dejar de ser, o ya no ser" se consideraría inseparable… si no va seguido de un adjetivo calificativo (el exministro Carrasquilla); y separable… cuando está acompañado de adjetivo (el ex ministro alcabalero de Duque).

Algo muy curioso y bastante extraño, pero… así quedó establecido.

Se dirá que así es la evolución del lenguaje, y que ese es el criterio de los académicos de la RAE. Pero… hay que tener en cuenta que estos últimos –unos viejecitos prostáticos, muy respetables por cierto– son como los árbitros de fútbol: es lo que ellos digan, y nada más.

Dicho sea de paso, en ningún caso ‘ex’ lleva guión. Y también que ya es un sustantivo de género invariable, epiceno (masculino o femenino): la ex, el ex; que, en lenguaje coloquial (conversacional), tiene el significado de «persona que ha dejado de ser cónyuge (no, cónyugue) o pareja sentimental de otra».

Otrora, usar este sustantivo era considerado un error feísimo y garrafal de lenguaje. Lo mismo ocurría con ‘súper’, sustantivo y adjetivo (voy al súper 'supermercado', compro solo gasolina súper).

Hay normas (bien escasas, por cierto) que, como la de escribirse junto o separado dependiendo de si lleva o no adjetivo, resultan muy absurdas; luego, muy a mi pesar, debo llevarles la contraria.

jueves, 20 de abril de 2023

Mis vidas anteriores

Está claro que Édwin soy,

Pero antes fui otras personas,

En otros tiempos y zonas

Lejanas de donde estoy.

Les voy a relatar hoy

Quién fui en mis pasadas vidas.

En los tiempos del rey Midas,

Fui su esclavo y sufrí penas,

Pero en oro, mis cadenas,

No quedaron convertidas.

 

Luego en la vida siguiente,

Cuando Alejandro reinó,

Un comerciante era yo

En Grecia y próximo oriente.

Con Darío, su oponente,

Llegué a cerrar más de un trato;

Y no peco de insensato

Al decir con firme base,

Que yo me inventé la frase:

"Bueno, bonito y barato".

 

En los tiempos del Mesías

Yo viví en Jerusalén;

Tenía por nombre, Rubén, 

Y cultivaba sandías.

Recuerdo que en esos días,

En un lugar apartado,

Bajo un árbol encorvado,

Vi la imagen poco grata 

De unas monedas de plata

Y un apóstol ahorcado.

 

Cuando Nerón, el tirano...,

Yo era un Celta grande y feo,

Y luché en el coliseo

Contra un gladiador romano.

Vi morir más de un cristiano

Por capricho de Nerón;

Y mi triste defunción, 

De impotente angustia llena,

Sucedió en aquella arena,

En las fauces de un león.

 

En tiempos del rey Arturo,

De nuevo volví a nacer.

Carpintero llegué a ser

Para labrarme un futuro.

Mi arte fue tan fino y puro

Que a sus oídos llegó.

Ahí mismo me contrató,

Y afirmo con voz oronda:

Que la tal mesa redonda,

Quien la fabricó, fui yo.

 

Volví a nacer en Florencia

En pleno renacimiento.

Era el hombre del momento, 

Leonardo, con su arte y ciencia.

En esa nueva existencia,

Fui mujer. Me llamé Luisa.

Una oscura pitonisa

Por toda Italia famosa,

Y era más misteriosa

Que la misma Mona Lisa.

 

Años después, en un barco,

Y con otra identidad,

Crucé, por su majestad,

Al otro lado del charco.

Mi arcabuz se enfrentó al arco

Sin dudarlo ni un segundo.

Oí el grito furibundo

Del indio, y rugir al puma.

Vi el trono de Moctezuma

Cayendo en el nuevo mundo.

 

Nací otra vez, fui un pirata

A quien perdón, no le otorgan;

Como Francis Drake o Morgan,

Con garfio y palo por pata.

Como compañía grata,

Llevaba un parlanchín loro.

Me obsesionaba el oro

Y la esmeralda pulida;

Tras de ello, perdí la vida

En la isla del tesoro.

 

Y cuando Napoleón...,

Mi vida fue de soldado

Impedido y mutilado 

Por la bala de un cañón.

Solo me quedó un muñón

En lugar de pierna izquierda.

Triste y hundido en la mierda,

En un cuartucho, en París,

Acabé mi vida gris

Al colgarme de una cuerda.

 

Volví a una nueva vivencia,

Y en Londres vine a nacer.

Fui esta vez una mujer 

Víctima de cruel violencia.

Prostituí mi inocencia,

La vendí al mejor postor.

Negocié con un señor

Al que atrajo mi belleza,

Y así fui la cuarta presa

De Jack "El Destripador".

 

Volví justo en la gran guerra,

Y siendo un muchacho aún,

En trincheras de Verdun

Me mezclé con sangre y tierra.

Por Francia y por Inglaterra

Disparamos los obuses.

Entre estallidos y luces

Mi cuerpo quedó apagado

Sobre un campo sembrado

De setecientas mil cruces.

 

Reencarné de nuevo, ahí mismo,

Y esta vez era un judío,

Cuando reinó el poderío

De las bestias del Nazismo.

Soporté su cruel racismo

Contra la cultura hebrea.

Fui a dar, sin tener idea,

A un campo de prisioneros

En donde cuerpos enteros

Salían por la chimenea.

 

Volví a otra época inquieta

Siendo un hippie soñador,

Que quería con paz y amor

Salvar todo el planeta.

Fumé hachís y bareta*,

Y anfetaminas tomaba;

Y cuando menos pensaba,

Por abusar del consumo,

Me fui yendo con el humo

Que lentamente exhalaba.

 

Para la vida siguiente

Me tocó mirar el fin 

De aquel muro de Berlín

Que cayó estruendosamente.

Pero un fatal accidente

Me hizo ver el lado oscuro:

Yo me sentía seguro

Celebrando aquel evento,

Cuando, de uno a otro momento,

Se me vino encima el muro.

 

El accidente no fue 

Allá en el propio Berlín...,

¡Yo estaba en Medellín,

Y de chimba* me salvé!

Después, con empeño y fe

Quise hacerme trovador,

Y llevar nuestro folclor

Más allá de mi parroquia;

Por eso partí de Antioquia

Para irme al exterior.

 

Y aquí estoy en esta vida

Siendo ahora Édwin Giraldo.

Un mensajero, un heraldo

De la trova consentida.

Cuando llegue mi partida,

Me iré con rostro sonriente;

Y pido al omnipotente:

Me conceda, por favor,

Volver a ser trovador

En la otra vida siguiente.

 

(Édwin Giraldo,

“Radio Loco”; trovador locombiano).

 

P. D.:

 

* Bareta: forma coloquial de llamar la marihuana en Colombia.

 

* Salvarse de chimba: salir por los pelos de una situación, librarse de chiripa.